2020年6月16日晚,偶然读到微信朋友圈分享的《图书馆员的作用有多大?》微博,进而找到了该博文()。图谋读了,很感动亦很感谢!
关于那个问题,我曾在2019年11月15日给吴先生发过Email求教,发的是原来上海图书馆的邮箱,估计是未看到(后来知道是停用了),后来我也没有深究。当时那句话,在圕人堂网络社群中曾引发小范围讨论,有的质疑言辞还较为激烈(那位老师是我熟悉并敬重的一位美国高校资深图书馆员)。我是坚信无疑的,但苦于没有硬核支撑材料。今天读到吴先生的博文,一是因解惑豁然开朗,二是进一步知悉经典背后的故事,受益匪浅!
2019年11月13日我曾发布博文《一句话的事》(),提及 “图书馆战略规划与学科发展”国际研讨会柯平先生《高校图书馆战略选择与“十四五”规划》报告中有一句话:“在美国有这样一种说法,即在图书馆服务所发挥的作用中,图书馆的建筑物占5%,信息资料占20%,而图书馆员占75%”。研讨会期间,还有其他报告人提及。这句话的源头在哪里?”
据吴先生博文,它出自Joseph Lewis Wheeler和Herbert Goldhor于1962年由New York, Harper & Row出版的《Practical administration of public libraries》(公共图书馆实用指南)的第203页:“It is an old saying that …… the building may represent 5 per cent of successful library service, and the book collection 20 per cent, but staff represents 75 per cent of what it takes to make a good library.”译文:以前有一种说法,…… 一个服务做得成功的图书馆,建筑只占5%,资源为20%,而图书馆职员占75%。吴建中先生的评述为:“这句话永远不会过时,图书馆无论如何发展,其馆员的作用都是最为突出的。我也常常跟人说,有了好的馆员,小馆可以变大馆,反之,大馆也会变成小馆。”
我将吴先生的博文转发至圕人堂QQ群,引发了一些讨论。其中麦子老师的言论有:“其实道理很简单,图书馆和藏书楼的区别就是有服务和没服务,但没有人的给你服务的话,图书馆也就是退为藏书楼了。因为一般读者总体上在对资源(无论是电子和纸本)的了解和检索技能以及对资源布局(要超越自己的图书馆)远不如训练有素的图书馆(这点很重要,因为充数的人不少),所以,图书馆员是最重要的,没有了图书馆员就也没有图书馆员了。”“国内的基本思路是:建筑占60%(看各大馆在晒东西就知道,这往往是第一项),资源为30%(我是很客气了,其实只有20%),而图书馆职员占10%(外包了给更便宜的人工和机器)。”“我最反感的是,大佬们对总体政策没有任何的影响,有关图书馆业的一些基本东西,比如入职门槛、馆际资源合作,只写些不关痛痒的文章,自己换地方捞钱。这图书馆在钱多的时候,这么都好办,等苦日子来的,留下的就只有房子了,什么都没有了。”
除此之外,还有一名曾经的图书馆学研究生(毕业后从事与图书馆存在一定关联的工作),似乎对图书馆及图书馆学有很大的怨气,在圕人堂群中发表了一些过于情绪化的讥讽言论,我将其“撤回”了。
我回复麦子老师的内容为:“我个人的所有‘图谋’,一定程度上是受到吴先生的影响。我对吴先生算是比较了解,像他这样为图书馆这行倾心尽力的在国内算是凤毛麟角。从他回应我那篇博文来看,为了找那句话的出处,其实是很不容易的,毕竟时隔多年。像他这样严肃认真对待的人,真的不多。还有一个小细节,我昨天读到他新浪博客上的博文时(此时博文已发布10多个小时),阅读量只有11次(微博可能会稍微多一点,但估计亦很有限)。吴先生在这样的情况下,仍在坚持更新博客。关于图书馆员职业资格认证问题,吴先生他们曾做过系列努力,2000年初上海图书馆做过系列工作。种种原因,鞭长莫及。” 虽然麦子老师的言辞较为犀利,但有其积极意义,所谓“良药苦口”“忠言逆耳”。
图书馆员作用究竟有多大?我自身作为一名高校图书馆员有所关注有所思考,与许多图书馆员有过不同程度的交流。那就像一道辩论题,正方反方持截然相反的观点,也均可以“自圆其说”。其中“奥妙”就是变量太多了。简而言之,两句话:说大就大,说小就小;事在人为,心想事成。我赞同吴先生的观点“图书馆无论如何发展,其馆员的作用都是最为突出的。”在圕言圕,在兹念兹,积极进取,奋发有为。
延伸阅读:
Joseph Lewis Wheeler (March 16, 1884 – December 3, 1970) was an American librarian.